Delicata miscela di salmone dai toni caldi e rosa chiaro, con una lieve sfumatura giallastra. - storico, rosa cinese - rosa, profumo di media intensità, ben percepibile - delicatamente dolce, con note di tè
– Fiori grandi, molto doppi, a coppa
– Delicato rosa salmone che sfuma in pastello
– Rifiorenza buona, seconda ondata abbondante
– Profumo rosa e tè di media intensità
– Cespuglio eretto, compatto, per bordure e vasi
– Particolarità: Rosa China storica del 1895, discendente diretta di ‘Madame Laurette Messimy’.
Forme essenziali – Approccio a basso impatto sul suolo
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
20,20 €
3(3349)
Irène Watts – rosa cinese storica salmone per corti romantiche
Con IrèneWatts porta nel Suo spazio all’aperto una rosa storica dal fascino discreto ma intensamente romantico, perfetta per trasformare una terrazza urbana o un piccolo cortile in un salotto verde raccolto. I grandi fiori a coppa, molto doppi, aprono in un rosa salmone caldo, che sfuma dolcemente verso toni più chiari fino a diventare quasi madreperlaceo ai bordi, creando un gioco di luce ideale per cene serali a lume di candela. La rifiorenza affidabile assicura ondate successive di boccioli per tutta la stagione, mentre il portamento compatto si adatta con naturalezza sia alle aiuole frontali sia ai contenitori importanti da 40–50 litri. A radice propria, questa rosa sviluppa nel tempo un cespuglio stabile e duraturo, capace di rigenerarsi dopo potature o eventuali stress, con un valore ornamentale che cresce di anno in anno. Grazie alla resistenza equilibrata alle principali malattie fungine, si inserisce bene anche in giardini famigliari dove si preferisce un approccio di cura semplice, integrato da pacciamatura e da un’irrigazione a goccia che la sostiene nei periodi più asciutti senza richiedere interventi complessi. Il fogliame verde medio, leggermente lucido, incornicia con eleganza le fioriture, mentre il profumo di intensità media, dolce e con note di tè, avvolge con discrezione la zona relax, specie nelle serate miti. In un tipico sviluppo armonioso, il primo anno la pianta concentra le energie sulle radici, nel secondo emette getti più vigorosi e dal terzo anno raggiunge il pieno valore ornamentale, accompagnando a lungo la vita quotidiana della Sua casa. La combinazione di bellezza classica, dimensioni contenute e facilità di gestione rende Irène Watts una scelta ideale per chi desidera un angolo verde femminile e raffinato, senza trasformare la cura del giardino in un impegno gravoso.
Irène Watts mostra le diverse fasi di apertura con tonalità che virano dal rosa salmone al rosa chiaro.
Irène Watts in fiore molto doppio, con centro più intenso.
Irène Watts: forma del fiore a coppa.
Bocciolo chiuso di Irène Watts, rosa storica dal tenue colore crema con venature rosate.
Possibilità di utilizzo
Area di utilizzo
Motivazione
Aiuola frontale in giardino di famiglia
Il portamento eretto ma contenuto (60–100 cm) consente di collocare Irène Watts in prima linea lungo i vialetti o davanti alla casa, offrendo fiori grandi e raffinati ben visibili senza coprire le altre piante. È adatta anche a chi si avvicina alla rosa storica come prima esperienza di giardinaggio, con un impegno colturale equilibrato per il pubblico domestico.
Bordura mista con erbacee perenni
La larghezza moderata (50–90 cm) permette di inserirla con semplicità tra perenni dai volumi leggeri, come Aster dumosus o Liatris, creando una bordura elegante e in fiore per molti mesi. La buona autopulizia riduce la necessità di rimuovere i fiori sfioriti a mano, caratteristica apprezzata da chi desidera un giardino ornamentale curato ma non troppo impegnativo per appassionati impegnati.
Contenitore capiente in cortile o patio
In un vaso da almeno 40–50 litri, la struttura compatta consente di ottenere un cespuglio ben formato, con fioriture generose anche in spazi pavimentati. La radice propria sviluppa un apparato radicale equilibrato, che supporta bene la pianta nel lungo periodo, soprattutto se abbinato a un impianto di irrigazione a goccia. È una scelta indicata per chi vuole valorizzare corti e patii senza interventi tecnici complessi, pensata per proprietari urbani.
Terrazza cittadina in stile romano
Il colore rosa-salmone caldo dialoga con terracotte, agrumi in vaso e arredi in ferro battuto, ricordando l’atmosfera intima dei cortili romani. L’adattabilità alla mezz’ombra Le permette di collocarla anche dove il sole diretto arriva solo per alcune ore, tipico dei terrazzi circondati da edifici, offrendo risultati soddisfacenti a chi cerca una cornice romantica senza competenze botaniche avanzate per utenti estetici.
Balcone medio con esposizione luminosa
La dimensione contenuta consente di ottenere un effetto scenografico anche su balconi di medie dimensioni, specialmente se la pianta è coltivata in un contenitore profondo e ben drenato. I fiori a coppa, pienissimi, regalano un aspetto raffinato che si integra facilmente con graminacee ornamentali basse o piccoli agrumi. È indicata per chi desidera una presenza floreale continua vicino alle finestre, con una manutenzione accessibile al pubblico inesperto.
Rosa singola come esemplare protagonista
Grazie ai fiori grandi e alla continua rifiorenza, Irène Watts può funzionare da fulcro visivo in un’aiuola compatta, magari circondata da bordure di rosmarino basso o lavanda per contrapporre texture e profumi. La pianta a radice propria consolida nel tempo la sua struttura, resistendo bene alle potature di rinnovo. È una soluzione adatta a chi desidera un “pezzo unico” facile da gestire, ideale per proprietari di case con giardino medio.
Piccoli giardini di famiglia con manutenzione limitata
Il vigore equilibrato e la resistenza media alle principali malattie fungine consentono di mantenere un buon aspetto generale con interventi ordinari e trattamenti solo occasionali, particolarmente utile nelle zone umide dove oidio e ticchiolatura possono diventare frequenti. Si presta bene a chi vuole una rosa affidabile che non richieda controlli quasi quotidiani, pensata per nuclei famigliari occupati.
Composizioni dal fascino storico-romantico
Come rosa cinese storica del 1895, Irène Watts porta con sé un’eleganza d’altri tempi che si esprime soprattutto se combinata con perenni dai toni bianchi e lilla o con aiuole dalle forme semplici, coerenti con un approccio a basso impatto sul suolo. Il colore che sfuma lentamente aggiunge movimento visivo naturale, senza richiedere rinnovamenti frequenti dell’impianto, perfetta per gli amanti del giardinaggio di ispirazione classica e per collezionisti sensibili.
Idee decorative
Terrazza-romantica – Irène Watts in grande vaso in terracotta da 40–50 litri, affiancata da un limone e da lanterne per cene serali, per chi desidera un angolo intimo e fiorito con poche cure – target: amanti di terrazze cittadine raccolte.
Cortile-storico – In una corte pavimentata, una singola pianta come punto focale, contornata da rosmarino prostrato e ciottoli chiari, per un effetto da giardino segreto facile da mantenere – target: proprietari di case con cortile interno.
Bordura-mista – In aiuola lineare con Aster dumosus ‘Apollo’ e Rudbeckia fulgida, dove la rifiorenza e i toni salmone addolciscono i colori autunnali – target: chi vuole fioriture prolungate senza progetti articolati.
Balcone-elegante – Due vasi capienti con Irène Watts ai lati della porta-finestra, accompagnati da graminacee ornamentali basse, per una vista raffinata dall’interno tutto l’anno – target: residenti in città attenti all’estetica.
Aiuola-monocolore – Piccola aiuola dedicata a più esemplari di Irène Watts, con pacciamatura minerale chiara per valorizzare i cambi di tonalità dei fiori – target: principianti che desiderano un effetto scenografico semplice.
Scheda tecnica della varietà
Voce
Dato
Nome e registrazione
Irène Watts è una rosa storica appartenente al gruppo China/Bengale, inquadrata tra le Rose Antiche; il nome unisce il femminile francese Irène al cognome Watts, verosimilmente in omaggio a una signora così chiamata.
Origine e selezione
Selezionata da Pierre Guillot presso Guillot & Fils Roseraie in Francia, deriva da semina della varietà ‘Madame Laurette Messimy’; introdotta sul mercato francese nel 1895 come rosa cinese storica non formalmente registrata.
Caratteristiche di crescita e struttura
Cespuglio eretto, di vigoria medio‑buona, alto circa 60–100 cm e largo 50–90 cm, con fogliame di densità media, verde medio leggermente lucido; pianta a radice propria con rami densamente spinosi, adatta anche a impianti in contenitore.
Morfologia del fiore
Fiori grandi, di 7–10 cm di diametro, a coppa piena, con oltre 40 petali disposti in forma molto doppia; portati per lo più a grappolo, presentano una buona capacità di autopulizia, poiché molti petali sfioriti cadono spontaneamente.
Dati di colore e fenologia
Colorazione rosa‑salmone calda, con delicata miscela di toni crema e giallastri alla base; i boccioli, inizialmente crema con venature rosate, schiudono in rosa salmone per poi sbiadire in rosa chiaro e infine in rosa pastello quasi bianco ai petali esterni.
Profumo e aroma
Profumo ben percepibile di media intensità, con impronta di rosa classica e sfumature dolci; le note di tè conferiscono una sensazione elegante e sobria, particolarmente evidente nelle ore serali o nelle giornate miti e poco ventose.
Caratteristiche dei cinorrodi
Forma occasionalmente piccoli cinorrodi sferici di 6–10 mm, di colore rosso intenso (RHS 53A), generalmente poco numerosi a causa della piena doppiezza dei fiori; l’effetto decorativo autunnale è discreto ma gradevole in primo piano.
Resistenza e rusticità
Rustica fino a circa –15/–12 °C (RHS H6, USDA 7b), adatta anche a climi continentali moderatamente freddi; tollera bene il caldo, ma richiede irrigazioni regolari nei periodi di siccità; resistenza alle principali malattie fungine valutata come media.
Consigli di coltivazione
Indicare una posizione soleggiata o di mezz’ombra luminosa, con terreno ben drenato e fertilità media; per piante in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri; utile pacciamatura e irrigazione a goccia; potare leggermente per stimolare la rifiorenza senza eccessivo accorciamento.
Irène Watts offre fiori grandi e romantici, rifiorenza affidabile e portamento compatto anche in vaso capiente, e grazie alla radice propria diventa nel tempo un cespuglio stabile e duraturo: La invitiamo a considerarla con tranquillità per il Suo spazio verde.
Caratteristiche dettagliate del prodotto
Dati identificativi del prodotto
Nome del prodotto:
IRÈNE WATTS – rosa salmone China storica - Guillot
Tipo di prodotto:
francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Significato del nome varietale:
Il nome è la fusione del nome femminile Irène (di origine greca, significato "pace") e del cognome Watts, presumibilmente in onore di una signora di nome Irene Watts.
Colore del fiore:
Delicata miscela di salmone dai toni caldi e rosa chiaro, con una lieve sfumatura giallastra.
Boccio chiuso:
Di un tenue colore crema con una venatura rosata e una leggera sfumatura gialla sulla punta.
Fiore appena aperto:
Delicato rosa salmone, con una sfumatura giallo crema alla base dei petali interni.
Piena fioritura:
Rosa chiaro puro, con una sfumatura più intensa e vivace al centro.
Prima della sfioritura:
Sbiadisce in un rosa pastello, i petali esterni sono quasi bianchi.
Descrizione dello scolorimento:
Durante l'apertura il delicato rosa salmone si attenua in un rosa chiaro e poi in un rosa pastello; i petali esterni alla fine diventano quasi bianchi.
Attrazione per gli impollinatori:
I fiori doppi riducono l'attrattiva per gli impollinatori rispetto ai fiori semplici o semidoppi, perché la forma più piena limita l'accesso agli stami e quindi la disponibilità di nettare e polline.
La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!
Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.
La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.
Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.
Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.
Pagine per privati Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione → ORIGINAL® Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza → EXTRA® Pagine per professionisti e privati Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile → NATURAL® Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida → RAPID® Esclusivamente per partner professionali Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso → NEONATAL®
Dati aziendali
PharmaRosa S.r.l. Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479 Partita IVA: 13075314-2-43 Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721 Conto bancario (IBAN): HU85117631891388688400000000 BIC (SWIFT): OTPVHUHB Nome della banca: OTP Bank Nyrt.