Porpora profondo con sfumature lilla, porpora-rosato e con un effetto di lucentezza vellutata. - da aiuola, rosa polyantha - rosa di intensità media, profumo ben percepibile - piacevole, floreale-speziato
– Colori porpora-rosa raffinati, effetto vellutato
– Fioritura rifiorente, seconda ondata abbondante
– Cespuglio fitto, compatto, adatto ad aiuole
– Tolleranza media a caldo, siccità e malattie
– Profumo floreale-speziato di media intensità
– Particolarità: Cinorrodi rossi sferici ornamentali, varietà premiata con Medaglia di bronzo BUGA 2007.
Selezione accurata – Tonalità floreali raffinate
francescaROSE® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
19,10 €
3.5(5222)
Kodály Zoltán – rosa polyantha porpora-rosa per cortili e terrazze vive
La rosa da aiuola Kodály porta nel Suo giardino l’eleganza raccolta dei cortili romani: cespuglio compatto, fiori a grappolo e una tonalità porpora-rosa vellutata che illumina vialetti, bordure e terrazzi cittadini. Grazie alla fioritura rifiorente e uniforme, questa polyantha crea un effetto di colore continuo che valorizza spazi anche ridotti, trasformando balconi e cortili in piccole scenografie serali. Coltivata a radice propria, cresce in modo stabile e duraturo, con buona capacità di rigenerarsi dopo potature o eventuali stress, offrendo un valore ornamentale affidabile nel tempo. Nel clima italiano si adatta bene sia ai cortili in mezz’ombra sia alle posizioni più esposte, dove, con una semplice pacciamatura e irrigazione controllata, affronta estati calde e periodi di irrigazione limitata senza richiedere cure complesse. Una fragranza floreale-speziata, di intensità media ma percepibile, completa l’esperienza sensoriale, ideale per serate a lume di candela, dove il colore intenso diventa sfondo discreto a momenti di convivialità. Nelle prime stagioni l’impianto privilegia lo sviluppo radicale, poi i getti si infittiscono e dal terzo anno la pianta esprime appieno il suo valore ornamentale, mantenendo la forma cespugliosa ordinata che riduce al minimo gli interventi di manutenzione. Per l’uso in vaso, Le consigliamo contenitori di almeno 40–50 litri, così da offrire spazio adeguato alle radici e garantire una crescita armoniosa anche su terrazze urbane. In aiuola, la distanza d’impianto mirata permette di ottenere un tappeto compatto di fiori, perfetto per chi desidera un giardino curato ma non ha tempo per lavori di giardinaggio impegnativi. La selezione accurata di questa varietà firmata Márk Gergely Le offre un compromesso equilibrato fra resa estetica, praticità d’uso e durata nel tempo, ideale per chi sogna un giardino vivace e accogliente con gesti colturali essenziali. Il fogliame fitto e lucido, di verde medio, fa da cornice ai piccoli fiori a coppa, valorizzando accostamenti con agrumi in vaso, erbe aromatiche e piante da cortile dal carattere mediterraneo, per un insieme caldo e ricco di vita, ma facile da gestire, dalla messa a dimora alla cura ordinaria, anche per chi si considera ancora un semplice principiante in giardino o dispone soltanto di un balcone urbano.
Kodály Zoltán, rosa polyantha da aiuola, in piena fioritura.
Kodály Zoltán, rosa polyantha da aiuola, in primo piano durante lo spruzzo del profumo.
Possibilità di utilizzo
Area di utilizzo
Motivazione
Aiuola mista in giardino familiare
Il portamento cespuglioso compatto (55–75 cm) e la fioritura a grappoli rendono questa polyantha ideale per bordure e aiuole davanti casa, con colore intenso e continuo a manutenzione moderata; consigliata a chi desidera un giardino curato ma resta un po’ impegnato.
Bordo di vialetti e ingressi
I fiori piccoli e numerosi, di porpora-rosa vellutato, offrono un margine decorativo ordinato lungo vialetti e ingressi, accompagnando gli ospiti con un profumo floreale-speziato ben percepibile ma non invadente; adatta a chi cerca accoglienza discreta ma visibile nel quotidiano familiare.
Terrazza urbana in grande contenitore
In vaso da almeno 40–50 litri, la chioma regolare e rifiorente crea un “cespuglio di luce” adatto a cene serali, con gestione semplice e irrigazioni programmate; scelta pratica per chi ha terrazze cittadine e poco tempo per interventi complessi, ma molte aspettative estetiche da soddisfare.
Cortile interno in stile romano
La combinazione tra fiori a coppa porpora-rosa, fogliame lucido e altezza contenuta richiama l’atmosfera raccolta dei cortili mediterranei, facilmente integrabile con agrumi in vaso e arredi in ferro battuto; ideale per chi ama lo stile caldo, conviviale e leggermente scenografico del cortile urbano.
Piccole siepi basse fiorite
Con distanza di 50 cm, i cespugli formano una fascia bassa compatta, utile per delimitare orti, zone giochi o parcheggi senza barriere visive, offrendo al contempo una lunga stagione fiorita; indicata a chi desidera ordine e colore con potature semplici e saltuarie, anche se non è un giardiniere esperto.
Aiuole in parchi condominiali o aree verdi urbane
La rifiorenza affidabile e la resistenza media alle principali malattie la rendono adatta a piantagioni collettive dove la manutenzione è periodica ma non costante, garantendo un colpo d’occhio curato in diversi mesi dell’anno; pensata per amministratori o condomìni orientati al valore estetico duraturo.
Abbinamenti con agrumi e aromatiche
Il colore porpora-rosa esalta il verde degli agrumi e si armonizza con rosmarino, timo o salvia, creando composizioni mediterranee facili da gestire anche in mezz’ombra luminosa; adatta a chi desidera un angolo di carattere, ma con palette coerente e poche esigenze tecniche del quotidiano domestico.
Aiuole soleggiate con irrigazione a goccia
Con esposizione in pieno sole e una semplice pacciamatura, associata a irrigazione a goccia, questa varietà tollerante alla siccità regge bene le estati calde e i temporanei limiti idrici tipici di molti giardini italiani; consigliata a chi vuole ridurre gli interventi senza rinunciare alla qualità ornamentale annuale.
Idee decorative
Cortile porpora – Gruppo di Kodály Zoltán al centro di un cortile pavimentato, con vasi di limoni e aranci ai lati per un’atmosfera mediterranea serale, adatta a chi ama cene all’aperto con sfondo floreale intenso – target: proprietari di case con cortile interno.
Terrazza vellutata – Kodály Zoltán in contenitore da 40–50 litri abbinata a rosmarino prostrato e graminacee leggere, creando movimento e fioritura continua con poche cure – target: abitanti di appartamenti con terrazza urbana.
Aiuola da concerto – Bordura mista con Kodály Zoltán, Iris germanica e Knautia macedonica ‘Red Knight’, per un effetto orchestrato di toni viola e porpora dall’inizio dell’estate – target: hobbisti che desiderano un’aiuola scenografica semplice da mantenere.
Ingresso luminoso – File di cespugli di Kodály Zoltán ai lati del vialetto d’accesso, con piccole sfere di bosso o timo tra le piante, per un benvenuto colorato e ordinato – target: proprietari di villette unifamiliari.
Angolo relax romano – Kodály Zoltán in vaso grande accanto a una panca in ferro battuto e a un geranio da giardino, per creare un angolo intimo e fiorito – target: chi desidera uno spazio raccolto per lettura o conversazioni serali.
Scheda tecnica della varietà
Parametro
Dato
Nome e registrazione
Kodály Zoltán è una rosa polyantha da aiuola, di gruppo commerciale “Rosa da aiuola”; il nome celebra il compositore ungherese Zoltán Kodály e identifica una selezione a fiori piccoli, in grappoli, a destinazione ornamentale.
Origine e selezione
Varietà ottenuta in Ungheria nel 2006 dal selezionatore Márk Gergely; i genitori esatti non sono noti. Introdotta commercialmente da PharmaRosa® Kft., è proposta in Italia come rosa da giardino a radice propria per impianti residenziali e spazi verdi urbani.
Premi e riconoscimenti
Ha ottenuto la Medaglia di bronzo alla Bundesgartenschau (BUGA) di Gera, in Germania, nel 2007, confermando le sue qualità ornamentali e la buona adattabilità a impianti in massa in contesti pubblici e semi-pubblici.
Caratteristiche di crescita e struttura
Cespuglio compatto, alto 55–75 cm e largo 65–95 cm, con portamento cespuglioso equilibrato. Il fogliame è fitto, lucido, di un verde medio che copre bene il terreno; spinosità moderata, adatta alla gestione in giardini familiari senza eccessivi problemi di manutenzione.
Morfologia del fiore
Fiori pieni, con 26–39 petali, piccoli (1–4 cm), portati in ricchi grappoli a coppa. La rifiorenza è buona, con seconda fioritura abbondante e distribuzione regolare sulla chioma, ideale per ottenere macchie di colore omogenee lungo tutta la stagione di crescita.
Dati di colore e fenologia
Colore principale porpora profondo con sfumature lilla e porpora-rosa, dall’effetto vellutato. Il boccio è porpora scuro-rosato, il fiore appena aperto appare vivace porpora-rosa, schiarendo solo moderatamente verso il malva prima della sfioritura, con ottima tenuta del colore nel tempo.
Profumo e aroma
Profumo di rosa di intensità media, ben percepibile a breve distanza, con note floreali-speziate che arricchiscono l’esperienza sensoriale. Utilizzo principalmente ornamentale; i fiori doppi, pur decorativi, riducono l’accessibilità del polline e quindi l’attrattività per gli impollinatori.
Caratteristiche dei cinorrodi
Produce una quantità piuttosto limitata di frutti, di forma sferica, diametro 7–10 mm, di colore rosso decorativo. I cinorrodi contribuiscono all’interesse autunnale della pianta, ma senza diventare elemento dominante nella composizione del giardino.
Resistenza e rusticità
Resistenza media a oidio, ticchiolatura e ruggine, adeguata alla coltivazione residenziale con eventuali trattamenti mirati. Rustica fino a circa –23 / –21 °C (RHS H7, USDA 6a, Zona svedese 3), con tolleranza al caldo e alla siccità considerata da media a buona in condizioni di gestione corretta.
Consigli di coltivazione
Preferisce pieno sole o mezz’ombra luminosa, terreno ben drenato e moderatamente fertile. In aiuola, rispettare le distanze consigliate; in vaso usare contenitori da almeno 40–50 litri. Potatura annuale leggera, irrigazione regolare ma non eccessiva, con vantaggio dall’uso di pacciamatura e goccia.
Kodály Zoltán unisce fioritura rifiorente compatta, colore porpora-rosa vellutato e gestione semplice a radice propria, ideale per terrazze e giardini familiari dove desidera bellezza duratura con cure essenziali; se lo ritiene adatto, lo consideri per il Suo prossimo impianto.
Caratteristiche dettagliate del prodotto
Dati identificativi del prodotto
Nome del prodotto:
KODÁLY ZOLTÁN – rosa polyantha da aiuola porpora-rosa - Márk
Tipo di prodotto:
francescaROSE® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Colore del fiore:
Porpora profondo con sfumature lilla, porpora-rosato e con un effetto di lucentezza vellutata.
Boccio chiuso:
Porpora scuro-rosato con una sfumatura violacea e finitura opaca.
Fiore appena aperto:
Vivace porpora-rosa, con un delicato riflesso violaceo sul bordo.
Piena fioritura:
Uniformemente porpora scuro-rosato, sui petali interni è visibile una sfumatura violacea più chiara.
Prima della sfioritura:
Porpora rosato leggermente sbiadito, con leggere tonalità malva ai bordi.
Descrizione dello scolorimento:
La tonalità rosa-porpora scura si attenua solo moderatamente durante l'apertura; prima dell'appassimento è rosa-porpora con lievi bordi malva.
Attrazione per gli impollinatori:
A causa dei fiori doppi si prevede una minore attrattiva per gli impollinatori; la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e l'accessibilità degli stami influenzano l'efficacia dell'attrazione.
Nota sui cinorrodi:
Produce per lo più una scarsa quantità di frutti; i suoi cinorrodi, sferici e dal diametro di 7–10 mm, sono rossi e di pregio ornamentale.
La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!
Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.
La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.
Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.
Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.
Pagine per privati Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione → ORIGINAL® Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza → EXTRA® Pagine per professionisti e privati Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile → NATURAL® Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida → RAPID® Esclusivamente per partner professionali Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso → NEONATAL®
Dati aziendali
PharmaRosa S.r.l. Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479 Partita IVA: 13075314-2-43 Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721 Conto bancario (IBAN): HU85117631891388688400000000 BIC (SWIFT): OTPVHUHB Nome della banca: OTP Bank Nyrt.